連云 (略)

投資人招募公告

連云港經(jīng)濟技 (略) (略) 于2024年4月16日作出（2024）蘇0791破申1號民事裁定書，裁定受理對連云 (略) 破產(chǎn)清算申請，并于2024年4月17日作出（2024）蘇0791破1號決定書，指定江蘇順維律師事務(wù)所為作為管理人，倪善發(fā)為負責(zé)人。目前，管 (略) 名下資產(chǎn)的調(diào)查工作。

(略) 資產(chǎn)價值最大化，最大限度維護全體債權(quán)人的合法權(quán)益，管理人根據(jù)案件進度發(fā)布招募公告，歡迎有資金實力的單位及個人積極報名。

現(xiàn)就招募事項告知如下：

一、招募須知

（一）為公開、公平、公正地引入投資人，本次招募以公開的方式進行，接受各方監(jiān)督。為使意 (略) 的基本情況，明確招募原則、條件、流程等，管理人制作本招募公告。本次招募公告內(nèi)容對全體意向投資人適用，具有同等法律效力。

（二）本招募公告中所述信息并不當(dāng)然代替意向投資人的盡職調(diào)查。意向投資人如需管理人對本招募公告相關(guān)內(nèi)容進行補充說明， (略) 財務(wù)審計、評估及債權(quán)申報、經(jīng)營狀況等情況， (略) 進行盡職調(diào)查，可在報名成功并繳納保證金之后進行。管理人在盡職調(diào)查階段向意向投資人提供的材料僅供投資人參考，投資人應(yīng)以自行調(diào)查的結(jié)果作為投資決策依據(jù)。

二、破產(chǎn)企業(yè)概況

（一）基本情況

德翔公司成立于2009年04月02日，法定代表人：張立敬，統(tǒng)一社會信用代碼*281；注冊資本*人民幣，實繳資本*人民幣；注冊地址，連云港經(jīng)濟技 (略) (略) 88號；經(jīng)營范圍：EPDM彩色顆粒、彈性體高分子材料生產(chǎn)（化工產(chǎn)品除外）；鞋加工（不含化工生產(chǎn)）；塑料橡膠制品（化工產(chǎn)品除外）、預(yù)制跑道、體育用品及器材研發(fā)、生產(chǎn)、安裝；自營和各類產(chǎn)品和技術(shù)的進出口業(yè)務(wù)，但國家限定企業(yè)經(jīng)營或禁止進出口的商品和技術(shù)除外；建筑工程、市政公用工程、體育場地設(shè)施工程、建筑裝修裝飾工程、鋼結(jié)構(gòu)工程、建筑幕墻工程、 (略) 照明工程設(shè)計、施工；體育場館設(shè)備安裝與維護；體育活動策劃；醫(yī)療器械、教育教學(xué)設(shè)備的生產(chǎn)；人造草坪銷售、鋪裝；硅PU球場材料、*烯酸球場材料（化工產(chǎn)品除外）的研發(fā)、生產(chǎn)。

經(jīng)營狀況：停業(yè)。

（二）歷史榮譽及認證

1. 企業(yè)資質(zhì)類：2010年4月獲海關(guān)信用等級注冊登記和備案企業(yè)評價；2013年12月、2016年11月兩次獲得“高新技術(shù)企業(yè)證書”；2014年5月獲得“江蘇省民營科技企業(yè)”認證；2018年3月6日獲江蘇股權(quán)交易中心掛牌企業(yè)證書。

2. 體系認證類：2014年12月，產(chǎn)品“EPDM彩色顆粒、預(yù)制型塑膠跑道材料的生產(chǎn)相關(guān)的環(huán)境管理活動”獲環(huán)境管理體系認證，產(chǎn)品“EPDM彩色顆粒、預(yù)制型塑膠跑道材料的生產(chǎn)”獲ISO9001質(zhì)量管理體系認證。

3. 產(chǎn)品認定類：2014年12月，高性能海底及風(fēng)力發(fā)電專用電纜護套料、再生高性能尼龍合金材料獲得“高新技術(shù)產(chǎn)品認定證書” ；2016年4月26日，產(chǎn)品“橡膠顆粒”（EMDPgranule）獲得原產(chǎn)地證書。

4. 獎項榮譽類：2014年11月，“三元**橡膠接枝馬來酸酐顆?！薄邦A(yù)制型EPDM塑膠跑道”“EPDM彩色顆?！比齻€項目在第八屆國際發(fā)明展覽會榮獲“發(fā)明創(chuàng)業(yè)獎.項目獎”銀獎；2015年5月22日，“三元**橡膠接枝馬來酸酐顆?！?(略) 科技進步獎三等獎。

5. 行業(yè)貢獻類：德翔公司參與聯(lián)合起草現(xiàn)行合成材料運動場地面層國家標(biāo)準(zhǔn)（GB/T*-2020）。

(略) 過往榮獲的一系列榮譽及所獲專業(yè)認證，經(jīng)綜合評估，管理人判定其在相關(guān)領(lǐng)域積累了深厚底蘊，取得了較高成就，占據(jù)著重要的行業(yè)地位，具備顯著的重整價值。

（三）資產(chǎn)情況

(略) 存在有形資產(chǎn)。

對外債權(quán)主要有：

陳某某涉嫌侵犯商業(yè)秘密罪案件正在審理中，朱某某、 (略) 涉嫌侵犯商業(yè)秘密罪案件正在辦理中，各犯罪嫌疑人、侵權(quán)人獲利約2200余萬元，德翔公司作為受害人，享有侵權(quán)損害賠償請求權(quán)，預(yù)計科獲賠4000余萬元。

無形資產(chǎn)主要有：

著作權(quán)：

作品名稱為“德翔DX”，類別為美術(shù)作品，登記號：蘇作登字-2023-F-*。

專利：

①一種再生PE高性能復(fù)合材料及其制備方法，類型為發(fā)明授權(quán)，2017年12月19日授權(quán)，申請公布號：CN*A,現(xiàn)法律狀態(tài)為：有效；

②一種尼龍合金材料及其制備方法，類型為發(fā)明授權(quán)，2015年10月21日授權(quán)，申請公布號：CN*A,現(xiàn)法律狀態(tài)為：有效；

③一種塑膠跑道及其制備方法，類型為發(fā)明授權(quán)，2011年11月23日授權(quán)，申請公布號：CN*A,現(xiàn)法律狀態(tài)為：有效。

（四）債權(quán)債務(wù)情況

截至目前，管理人調(diào)查確認職工債權(quán)*元；管理人審查確認有財產(chǎn)擔(dān)保的債權(quán)、稅款債權(quán)、社保債權(quán)、普通債權(quán)共計*.58元；德翔公司債權(quán)債務(wù)情況仍需經(jīng)連云港經(jīng)濟技 (略) (略) 確定。意向投資人亦可在繳納保證金、出具《保密承諾函》 (略) 的債權(quán)債務(wù)情況開展必要的盡職調(diào)查，并以自行調(diào)查的結(jié)果作為投資決策依據(jù)。

三、招募原 (略) 徑

（一）本次招募以公開、公平、公正為原則，面向全國招募投資人。意向投資人向管理人提交參選文件的， (略) 現(xiàn)狀進行投資，投資方自行對投資可行性、價值、風(fēng)險進行評估。

（二）投資人通過提交《意向投資人方案》 (略) 進行意向投資， (略) 出資權(quán) (略) 股權(quán)，所支付的投資資金全部用于清償債務(wù)、支付破產(chǎn)費用和共益?zhèn)鶛?quán)等。

（三） (略) 意向投資人的，制定的《重整方案》需經(jīng)債權(quán)人會議表決， (略) 裁定批準(zhǔn)，意向投資人轉(zhuǎn)為重整投資人，重整投資人需在約定期限內(nèi)，完成重整義務(wù)，享受權(quán)利。

四、意向投資人的主體資格

（一）意向投資人應(yīng)當(dāng)是依法設(shè)立并有效存續(xù)的企業(yè)法人、非法人組織或具備完全民事行為能力的自然人，具有較高的社會責(zé)任感和良好的商業(yè)信譽。

（二）意向投資人近三年不存在重大違法行為或涉嫌有重大違法行為，未被列入失信被執(zhí)行人名單或被采取限制高消費措施。

（三）意向投資人具備確定性的投資資金來源，能出具資信證明或其他履約能力證明，并在合理時間支付保證金、投資款，且保證資金來源合法合規(guī)。

（四）兩個或兩個以上的意向投資人可組成聯(lián)合體參與投資，聯(lián)合體應(yīng)當(dāng)全部符合第（一）、（二）條所列報名條件，至少有一個投資人符合第（三）條所列報名條件。意向投資人以聯(lián)合體形式報名本次招募的，應(yīng)當(dāng)明確其中一家意向投資人為主申報機構(gòu)，并提交聯(lián)合體協(xié)議原件和其他聯(lián)合體方的委托文件，并說明成員組成、合作方式、職責(zé)分工及權(quán)利義務(wù)。

（五）管理人根據(jù)清算工作需要認為意向投資人應(yīng)符合的其他條件。

五、參與意向投資流程

（一）報名階段

(略) 的投資人請按本公告確定的時間、地點等向管理人報名，提交相關(guān)材料。

1.報名時間：意向投資人應(yīng)在2025年3月31日下午17時前將報名材料紙質(zhì)版（一式*份）提交以下地點，同時發(fā)送報名材料電子版至以下郵箱。

2.報名地點及聯(lián)系人

（1）報名地點：江 (略) (略) 秦東門大街興億達大廈15層江蘇順維律師事務(wù)所

（2）電子郵箱：*@*q.com

（3）聯(lián)系人：倪律師，聯(lián)系電話：*

3.報名時須提交的材料及要求

（1）報名意向書（見附件1），應(yīng)附投資人基本情況、投資意向、資金實力及資金來源的計劃等；聯(lián)合體報名的，還應(yīng)提交聯(lián)合體協(xié)議原件和其他聯(lián)合體方的委托文件，并說明成員組成、合作方式、職責(zé)分工及權(quán)利義務(wù)，同時明確一家意向投資人為主申報機構(gòu)、聯(lián)合體主要負責(zé)人及授權(quán)簽署本次招募相關(guān)文件的人員；

（2）報名承諾函（見附件2）；

（3）保密承諾函（見附件3）；

（4）意向投資人簡介（含主體資格、股權(quán)結(jié)構(gòu)、主營業(yè)務(wù)、業(yè)績情況、歷史沿革、組織機構(gòu)、資產(chǎn)負債等信息，如有相關(guān)項目經(jīng)驗也可以進行說明）；

（5）企業(yè)法人應(yīng)提供營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、法定代表人/負責(zé)人身份證明文件原件、授權(quán)委托書原件；

（6）征信證明、資金實力證明以及其他資產(chǎn)證明；

（7）載明聯(lián)系人、聯(lián)系電話、電子郵箱、通信地址。

上述報名材料紙質(zhì)版應(yīng)裝訂成冊，提交一式*份，意向投資人為企業(yè)法人或非法人組織的，每份均應(yīng)加蓋意向投資人公章和騎縫章；意向投資人為自然人的，每份材料應(yīng)由本人簽字捺印；如意向投資人為聯(lián)合體的，則聯(lián)合體每一成員均需加蓋公章或簽字捺印，牽頭投資人加蓋騎縫章或簽字捺印，并由牽頭投資人負責(zé)提交上述報名材料。附件2和附件3的承諾函模板不接受實質(zhì)性內(nèi)容修改。

（二）盡職調(diào)查

1.報名截止后，管理人將組織對投資人的報名資格予以審查。

2.資格審查后，管理人審查結(jié)果以書面通知或電話短信的方式告知各投資人。報名中選入圍的投資人，接到入圍通知，應(yīng)主動及時與管理人聯(lián)系接洽，溝通協(xié)商盡職調(diào)查與投資方案設(shè)計事宜。

（三）初步篩選

管理人對意向投資人提交的報名材料進行形式審查，并將審核結(jié)果通知意向投資人。如報名材料需補正，意向投資人應(yīng)在管理人要求的時限內(nèi)補正并再次提交材料，否則視為意向投資人未完成報名。盡職調(diào)查期間不因意向投資人對報名材料的補正而延長。初步審核通過的意向投資人，應(yīng)在審核結(jié)果通過通知送達之日起5日內(nèi)向管理人指定賬戶繳納意向保證金人民幣*萬元（￥：* 元 ）

管理人賬戶信息另行公布。

未按要求繳納保證金的，視為放棄參與本次招募。

（四）提交投資方案

意向投資人按照管理人要求的時間、條件提交具備法律約束力的意向投資方案（具體時間根據(jù)各項工作進度另行通知）。意向投資人未提交或逾期提交投資方案，均視為放棄遴選資格以及放棄繼續(xù)參與投資。

（五）遴選投資人

管理人將在連云港經(jīng)濟技 (略) (略) 的監(jiān)督下，基于公平、公正的原則，從意向投資人的投資方案、資金實力、業(yè)績規(guī)模、產(chǎn)業(yè)協(xié)同性等方面綜合考慮進行審查、評審。如有多家意向投資人報名參與意向投資的，管理人將通過遴選方式確定意向投資人，具體遴選要求和規(guī)則在管理人報經(jīng)連云港經(jīng)濟技 (略) (略) 同意后確定。意向投資方案提交后，若意向投資人放棄或退出本次招募，繳納的保證金將不予退還。意向投資方案未入選的，管理人將于評審?fù)瓿珊?個工作日內(nèi)無息返還已繳納的全部保證金。

（六）簽署協(xié)議

經(jīng)評選確定投資人后，德翔公司將在管理人的指導(dǎo)下與投資人簽署意向投資協(xié)議。經(jīng)最終遴選確定的意向投資人，繳納的保證金將作為其履約保證金（不計息），法院裁定批準(zhǔn)重整計劃后，該意向保證金將作為投資人的投資價款（不計息）。未按本公告要求簽署意向投資協(xié)議的，視為退出本次招募工作，繳納的保證金將不予退還，管理人有權(quán)更換投資人或重新開展招募工作。

六、其他

（一） (略) 清算的重大事項或連云港經(jīng)濟技 (略) 提出要求，管理人可以中止、撤回或增加招募計劃，不需要承擔(dān)違約賠償責(zé)任。

（二）德翔公司債權(quán)人可報名參與本次意向投資人招募。

（三）管理人在優(yōu)先考慮意向投資人的整體投資方案的同時，歡迎意向投資人對共益?zhèn)①Y產(chǎn)、債權(quán)類資產(chǎn)等進行投資。

（四）管理人有權(quán)根據(jù)情況，對意向投資人進行反向盡職調(diào)查。

（五）管理人有權(quán)對本公告內(nèi)容予以修訂和解釋。

特此公告。

連云 (略) 管理人

2025年3月17日