詳情見附件
(注：以下內容為附件圖片識別，個別文字可能不準確，請以附件為準)
中國電建電建海投公司巴基斯坦卡西姆港燃煤電站煤炭獨立檢測服務招標公告
招標編號：PQEPC-PS-CS-213
1. 招標條件 本項目煤炭獨立檢測服務已由中國電建 (略) 批準建設，項目業主為卡西姆港發電有
限公司，建設資金來自自籌，且資金已落實，出資比例為100%，招標人為 (略) 。項目已具備招標條件，現對該項目煤炭獨立檢測服務進行公開招標。
2. 項目概況與招標范圍 2.1 項目建設地點：巴基 (略) (略)
2.2 項目建設規模：2660MW燃煤機組已投運 2.3 項目服務期限：36個月，計劃開始日期：2023年2月28日
2.4 招標范圍： 1負責船運煤和車運煤的稱重和質量檢驗檢測，出具重量報告和取樣分析報告。
2負責維護實驗室及實驗室旁邊的建筑物如果投標人需要使用，協助招標人分析煤質問題的原因等。
詳細內容見招標文件。 2.5 本招標項目標段/標包劃分：共分一個標段
2.6 其他補充：無 3. 投標人資格要求
3.1 本次招標要求投標人的資質業績項目主要負責人滿足下述要求，并在人員業績設備資金等方面具有相應的煤炭檢測能力。
3.1.1 資質要求： 1投標人應持有有效的營業執照。
2投標人不是中國電力 (略) 的禁入承包商。 3投標人的實驗室應獲得煤炭計量和實驗室檢測證書ISO 17025等證書。
3.1.2 財務要求： 1投標人有良好的財務狀況和履行合同的記錄，有足夠的流動資金來承擔本項目。
2投 (略) 財務狀況，并提供財務報表或第三方機構或上級單位的證明文件。 3.1.3 業績要求：
1投標人應在至少兩個不同的國家擁有設備齊全質量管理體系高的實驗室。 3.1.4 信譽要求：
1投標人在過去的3年里不能有任何訴訟。 2投標人在過去的3年里不能有安全質量事故。
3投標人沒有處于被責令停業狀態。 4投標人沒有處于財產被接管破產狀態。
3.1.5 項目主要負責人資格要求： 1項目主要負責人須是投標人正式員工，具備中級及以上相關專業技術任職資格。
2項目主要負責人須具有煤炭檢測等相關工作5年以上經驗。 3.2 其他要求：
本次招標對未中標人投標文件中的技術成果不給予經濟補償。 3.3 本次招標 不接受聯合體投標。
4. 招標文件的獲取 4.1 凡有意參加者，請于2023年1月14日至2023年1月18日，每日上午9時至11時，下午3時至6時巴基斯
坦時間，在巴基 (略) (略) 辦公樓306持授權書或單位介紹信身份證購買招標文件。
4.2 鑒于項目地點和新冠疫情影響，投標人可與招標人聯系，通過郵件的方式領取電子版招標文件。招標人收到潛在投標人授權書或單位介紹信身份證后，1日內通過郵件發送電子版招標文件。
4.3 未按本招標公告4.1和4.2條要求的途徑獲取招標文件的，其投標將被否決。 5. 投標文件的遞交
5.1 投標文件遞交的截止時間為2023年2月17日9時30分整巴基斯坦時間，遞交地點：巴基 (略) (略) 辦公樓306 。
5.2 受新冠疫情影響，投標文件可通過電子郵件或郵寄方式遞交。 5.3 逾期送達的未送達指定地點的不按照招標文件要求密封或加密或者資格預審如有未通
過的投標文件，招標人將予以拒收。 6. 發布公告的媒介
本次招標公告同時在中國招標投標公共服務平臺http://**)中國電建招標與采購網http://**上發布。
7. 其他 中標人數量：1家
8. 聯系方式 招 標 人：巴基斯坦 (略)
地址：巴基斯坦卡拉奇卡西姆港東部工業區Eiz/LL/SP-14區 聯 系 人：席周悅
電話：010-* 電子郵件：xizhouyuepowerchina.cn
2023年1月13日
中國電建電建海投公司巴基斯坦卡西姆港燃煤電站煤炭獨立檢測服務招標公告
招標編號：PQEPC-PS-CS-213
1. 招標條件 本項目煤炭獨立檢測服務已由中國電建 (略) 批準建設，項目業主為卡西姆港發電有
限公司，建設資金來自自籌，且資金已落實，出資比例為100%，招標人為 (略) 。項目已具備招標條件，現對該項目煤炭獨立檢測服務進行公開招標。
2. 項目概況與招標范圍 2.1 項目建設地點：巴基 (略) (略)
2.2 項目建設規模：2660MW燃煤機組已投運 2.3 項目服務期限：36個月，計劃開始日期：2023年2月28日
2.4 招標范圍： 1負責船運煤和車運煤的稱重和質量檢驗檢測，出具重量報告和取樣分析報告。
2負責維護實驗室及實驗室旁邊的建筑物如果投標人需要使用，協助招標人分析煤質問題的原因等。
詳細內容見招標文件。 2.5 本招標項目標段/標包劃分：共分一個標段
2.6 其他補充：無 3. 投標人資格要求
3.1 本次招標要求投標人的資質業績項目主要負責人滿足下述要求，并在人員業績設備資金等方面具有相應的煤炭檢測能力。
3.1.1 資質要求： 1投標人應持有有效的營業執照。
2投標人不是中國電力 (略) 的禁入承包商。 3投標人的實驗室應獲得煤炭計量和實驗室檢測證書ISO 17025等證書。
3.1.2 財務要求： 1投標人有良好的財務狀況和履行合同的記錄，有足夠的流動資金來承擔本項目。
2投 (略) 財務狀況，并提供財務報表或第三方機構或上級單位的證明文件。 3.1.3 業績要求：
1投標人應在至少兩個不同的國家擁有設備齊全質量管理體系高的實驗室。 3.1.4 信譽要求：
1投標人在過去的3年里不能有任何訴訟。 2投標人在過去的3年里不能有安全質量事故。
3投標人沒有處于被責令停業狀態。 4投標人沒有處于財產被接管破產狀態。
3.1.5 項目主要負責人資格要求： 1項目主要負責人須是投標人正式員工，具備中級及以上相關專業技術任職資格。
2項目主要負責人須具有煤炭檢測等相關工作5年以上經驗。 3.2 其他要求：
本次招標對未中標人投標文件中的技術成果不給予經濟補償。 3.3 本次招標 不接受聯合體投標。
4. 招標文件的獲取 4.1 凡有意參加者，請于2023年1月14日至2023年1月18日，每日上午9時至11時，下午3時至6時巴基斯
坦時間，在巴基 (略) (略) 辦公樓306持授權書或單位介紹信身份證購買招標文件。
4.2 鑒于項目地點和新冠疫情影響，投標人可與招標人聯系，通過郵件的方式領取電子版招標文件。招標人收到潛在投標人授權書或單位介紹信身份證后，1日內通過郵件發送電子版招標文件。
4.3 未按本招標公告4.1和4.2條要求的途徑獲取招標文件的，其投標將被否決。 5. 投標文件的遞交
5.1 投標文件遞交的截止時間為2023年2月17日9時30分整巴基斯坦時間，遞交地點：巴基 (略) (略) 辦公樓306 。
5.2 受新冠疫情影響，投標文件可通過電子郵件或郵寄方式遞交。 5.3 逾期送達的未送達指定地點的不按照招標文件要求密封或加密或者資格預審如有未通
過的投標文件，招標人將予以拒收。 6. 發布公告的媒介
本次招標公告同時在中國招標投標公共服務平臺http://**)中國電建招標與采購網http://**上發布。
7. 其他 中標人數量：1家
8. 聯系方式 招 標 人：巴基斯坦 (略)
地址：巴基斯坦卡拉奇卡西姆港東部工業區Eiz/LL/SP-14區 聯 系 人：席周悅
電話：010-* 電子郵件：xizhouyuepowerchina.cn
2023年1月13日
中國電建電建海投公司巴基斯坦卡西姆港燃煤電站煤炭獨立檢測服務招標公告
招標編號：PQEPC-PS-CS-213
1. 招標條件 本項目煤炭獨立檢測服務已由中國電建 (略) 批準建設，項目業主為卡西姆港發電有
限公司，建設資金來自自籌，且資金已落實，出資比例為100%，招標人為 (略) 。項目已具備招標條件，現對該項目煤炭獨立檢測服務進行公開招標。
2. 項目概況與招標范圍 2.1 項目建設地點：巴基 (略) (略)
2.2 項目建設規模：2660MW燃煤機組已投運 2.3 項目服務期限：36個月，計劃開始日期：2023年2月28日
2.4 招標范圍： 1負責船運煤和車運煤的稱重和質量檢驗檢測，出具重量報告和取樣分析報告。
2負責維護實驗室及實驗室旁邊的建筑物如果投標人需要使用，協助招標人分析煤質問題的原因等。
詳細內容見招標文件。 2.5 本招標項目標段/標包劃分：共分一個標段
2.6 其他補充：無 3. 投標人資格要求
3.1 本次招標要求投標人的資質業績項目主要負責人滿足下述要求，并在人員業績設備資金等方面具有相應的煤炭檢測能力。
3.1.1 資質要求： 1投標人應持有有效的營業執照。
2投標人不是中國電力 (略) 的禁入承包商。 3投標人的實驗室應獲得煤炭計量和實驗室檢測證書ISO 17025等證書。
3.1.2 財務要求： 1投標人有良好的財務狀況和履行合同的記錄，有足夠的流動資金來承擔本項目。
2投 (略) 財務狀況，并提供財務報表或第三方機構或上級單位的證明文件。 3.1.3 業績要求：
1投標人應在至少兩個不同的國家擁有設備齊全質量管理體系高的實驗室。 3.1.4 信譽要求：
1投標人在過去的3年里不能有任何訴訟。 2投標人在過去的3年里不能有安全質量事故。
3投標人沒有處于被責令停業狀態。 4投標人沒有處于財產被接管破產狀態。
3.1.5 項目主要負責人資格要求： 1項目主要負責人須是投標人正式員工，具備中級及以上相關專業技術任職資格。
2項目主要負責人須具有煤炭檢測等相關工作5年以上經驗。 3.2 其他要求：
本次招標對未中標人投標文件中的技術成果不給予經濟補償。 3.3 本次招標 不接受聯合體投標。
4. 招標文件的獲取 4.1 凡有意參加者，請于2023年1月14日至2023年1月18日，每日上午9時至11時，下午3時至6時巴基斯
坦時間，在巴基 (略) (略) 辦公樓306持授權書或單位介紹信身份證購買招標文件。
4.2 鑒于項目地點和新冠疫情影響，投標人可與招標人聯系，通過郵件的方式領取電子版招標文件。招標人收到潛在投標人授權書或單位介紹信身份證后，1日內通過郵件發送電子版招標文件。
4.3 未按本招標公告4.1和4.2條要求的途徑獲取招標文件的，其投標將被否決。 5. 投標文件的遞交
5.1 投標文件遞交的截止時間為2023年2月17日9時30分整巴基斯坦時間，遞交地點：巴基 (略) (略) 辦公樓306 。
5.2 受新冠疫情影響，投標文件可通過電子郵件或郵寄方式遞交。 5.3 逾期送達的未送達指定地點的不按照招標文件要求密封或加密或者資格預審如有未通
過的投標文件，招標人將予以拒收。 6. 發布公告的媒介
本次招標公告同時在中國招標投標公共服務平臺http://**)中國電建招標與采購網http://**上發布。
7. 其他 中標人數量：1家
8. 聯系方式 招 標 人：巴基斯坦 (略)
地址：巴基斯坦卡拉奇卡西姆港東部工業區Eiz/LL/SP-14區 聯 系 人：席周悅
電話：010-* 電子郵件：xizhouyuepowerchina.cn
2023年1月13日