?

(略) (略) 理 * 體機項目澄清函（2）

(略) (略) 理 * 體機項目（磋商編號：SSGH-LZY- * ）采用競爭性 (略) 采購，首次公告時間為 * 日。現對磋商文件中的以下內容作如下更正：

* 、原招標文件：

“4.付款：

（1）本協議簽訂生效后 日內， * 方向 * 方出具 %等額增值稅發票， * 方向 * 方支付合同價款總額的 * %，即 元；

（2）本協議項目完工并經驗 * 方收合格后，憑驗收合格證明及按本合同協議剩余價款總額總價開具的 %增值稅發票（完稅價），由 * 方向 * 方支付合同價款總額的至 * %的合同款，即 元；

（3）剩余合同價款的3%即 元作為質量保證金，待 * 年（ * 個月）質保期滿且項目經 * 方驗收合格無任何質量問題的，審計結束后 * 方將質量保證金返還 * 方（不計息）；質保期自本合同項目設備安裝驗收合格移交 * 方正式使用次日起計算。”

現更正為：

“4.付款：

（1）“本協議項目施工結束后， (略) (略) 污水檢測， (略) 門出水要求，符合排放標準，由 * 方向 * 方支付合同價款總額的 * %的合同款，即 元；

（2）剩余合同價款的 * %即 元作為質量保證金，待 * 年（ * 個月）質保期滿且項目經 * 方驗收合格無任何質量問題的， * 方將質量保證金返還 * 方（不計息）；質保期自本合同項目設備安裝驗收合格移交 * 方正式使用次日起計算。”

（3） * 方憑 (略) 門出具的驗收合格證明及按本合同協議總額總價開具的 %增值稅發票（完稅價）方可結款。”

* 、原招標文件：

“第 * 章 項目概況和技術要求

(略) 始建于 * 年，前身是 (略) (略) ， * 年移交 (略) 市政府， * 年改制為 (略) ，是 (略) (略) 市屬 * (略) ，承擔著 (略) 市中醫醫療、教學、科研、預防等任務。醫院設有病床 * 張。 (略) 設肺.脾胃病科、心.腦病科、肝病.感染科、糖尿病科、脈管病科、外科、骨傷科、風濕骨病科、風濕科、針灸科、婦產科、兒科、肛腸科、手術麻醉科等病區，門診設有急診科、內、外、婦、兒、傳染、眼、耳鼻喉、皮膚、肛腸、防保、病理、治未病、口腔、名醫堂等診室。近年來，醫院積極打造中醫特色，年門診人數、住院人數逐年增加，總資產得到了長足發展，傳統優勢更加突出，院有專科，科有特色。醫院堅持以“以人為本、兼容中西、突出特色、 (略) ”為宗旨，秉承“厚德、精誠、篤行、 (略) ”精神，充分發揮中醫“簡、便、廉、驗”優勢，竭誠為廣大患者提供優質服務，做患者“值得托付生命的人”。 (略) 理工藝是：污水進入地下化糞池，然后自流進入 * 、 * 次沉淀池， (略) 理，處理后消毒，沉淀池污泥定期由吸糞車運走。由調查分析可知， (略) 的污水主要來自門診、病房、 (略) 、化驗室、制劑、手術室、注射室、 (略) 。所排污水中含有致病菌、病毒和寄生蟲卵，它們在環境中具有 * 定的適應力，有的甚至在污水中存活時間較長，若這種污水直接排放，將會污染受納水體，當人們接觸或食用被其污染的水、蔬菜和其他食物時，就可能導致疾病甚至引起 (略) 。 (略) 要求， (略) 理后需達到國家《綜合污水排放標準》中 * 級標準，因此，醫院污水只通過簡單的 (略) 理是不可能達到達標排放要求的。 (略) 理設施已使用多年，需要檢修或更新。現在的污水量比過去大量增加及排放標準的提高，所 (略) (略) 理能力不能 (略) (略) 理指標的需要。 (略) 述， (略) 理規模擴大了，處理標準提高了， (略) 理設施不能 (略) 理規模及指標要求。 (略) 領導十分重視 (略) 會影響的問題，決定投資款項 (略) 理設施加以改造， (略) 理設施改造后，能滿足現在 (略) 理要求，在這基礎上， (略) 分污 (略) 理后回用， (略) 內的沖洗、刷地、澆花、澆草等使用在保護環境同時節約了水資源。

1、處理污水量：

醫院每天排放污水量 * m3, (略) 內用水量的間歇性及排水高峰期，本設計按每天 * 小時計， (略) 理水量為 * m3。

2、污水水質

3、處理后排放水質（GB *** 《污水綜合排放標準》中的 * 級標準）

4、工程范圍

依據現有資料、設施、規模和要求， (略) 理及中水回用方案，包括工

藝路線，處理單元，設備 * 覽表，土建結構，程序控制系統，主要技術，經濟指

標及工程項目投資概算等。

（1） 《中華人民共和國污染物 (略) 理標準標》（GB *** ）

（2） 《醫療機構水污染物排放標準》（GB *** 5）

（3） 《 (略) 理技術指南》（國 (略) 文件＜環發 *

＞ * 號）

（4） 《 (略) 理設計規范》（CECS * : * ）

（5） 《室外排水設計規范》（GBJ * - * ） * 年修改版

（6） 《 (略) 民用建 (略) 理工程設計規定》（DBJ * - * - * ）

（7） 《 (略) 環境噪音標準》（GB *** ）

（8） 《 (略) 理廠污染物排放》（GB *** 2）

1、采用生 (略) 理技術，耐沖擊負荷高，處理出水穩定；

2、工藝技術簡單可靠，操作簡便，對操作人員要求 * 般；

3、本工藝采用地上式鋼 (略) 理設備，土建投資低于其他方式的結構；

4、 (略) 理 (略) 原產優質材料，廠家直銷，取消中間銷售渠道；

5、機電設備為國內合資或優質名牌，產品性能可靠，售后服務周到。

針對上述問題及要求， (略) 理中水回用項目設施，采用我公司研制的STY型 * 體 (略) 理設備，采用半地下結構，減少挖土方量，降低工程造價。本處理設備采用鋼制玻璃鋼防腐結構， (略) (略) 緊湊，減少了工程占地面積，降低工程造價，施工周期較短。

選用工藝：污水→格柵除污機→化糞池→初沉池→綜合調節池水解酸化池→ * 級生物接觸氧化池→絮凝沉淀池→ * 氧化氯接觸消毒池→中間水池→過濾池→活性碳吸附池→回用清水池。

”

現更正為：

“第 * 章 項目概況和技術要求

（ * ）、項目簡介

(略) 始建于 * 年，前身是 (略) (略) ， * 年移交 (略) 市政府， * 年改制為 (略) ，是 (略) (略) 市屬 * (略) ，承擔著 (略) 市中醫醫療、教學、科研、預防等任務。醫院設有病床 * 張。 (略) 設肺.脾胃病科、心.腦病科、肝病.感染科、糖尿病科、脈管病科、外科、骨傷科、風濕骨病科、風濕科、針灸科、婦產科、兒科、肛腸科、手術麻醉科等病區，門診設有急診科、內、外、婦、兒、傳染、眼、耳鼻喉、皮膚、肛腸、防保、病理、治未病、口腔、名醫堂等診室。近年來，醫院積極打造中醫特色，年門診人數、住院人數逐年增加，總資產得到了長足發展，傳統優勢更加突出，院有專科，科有特色。醫院堅持以“以人為本、兼容中西、突出特色、 (略) ”為宗旨，秉承“厚德、精誠、篤行、 (略) ”精神，充分發揮中醫“簡、便、廉、驗”優勢，竭誠為廣大患者提供優質服務，做患者“值得托付生命的人”。 (略) 理工藝是：污水進入地下化糞池，然后自流進入 * 、 * 次沉淀池， (略) 理，處理后消毒，沉淀池污泥定期由吸糞車運走。由調查分析可知， (略) 的污水主要來自門診、病房、 (略) 、化驗室、制劑、手術室、注射室、 (略) 。所排污水中含有致病菌、病毒和寄生蟲卵，它們在環境中具有 * 定的適應力，有的甚至在污水中存活時間較長，若這種污水直接排放，將會污染受納水體，當人們接觸或食用被其污染的水、蔬菜和其他食物時，就可能導致疾病甚至引起 (略) 。 (略) 要求， (略) 理后需達到國家《綜合污水排放標準》中 * 級標準，因此，醫院污水只通過簡單的 (略) 理是不可能達到達標排放要求的。 (略) 理設施已使用多年，需要檢修或更新。現在的污水量比過去大量增加及排放標準的提高，所 (略) (略) 理能力不能 (略) (略) 理指標的需要。 (略) 述， (略) 理規模擴大了，處理標準提高了， (略) 理設施不能 (略) 理規模及指標要求。 (略) 領導十分重視 (略) 會影響的問題，決定投資款項 (略) 理設施加以改造， (略) 理設施改造后，能滿足現在 (略) 理要求，在這基礎上， (略) 分污 (略) 理后回用， (略) 內的沖洗、刷地、澆花、澆草等使用在保護環境同時節約了水資源。

（ * ）、具體技術參數

采用A2/O * 體 (略) 理設備，采用地上式結構，減少挖土方量，降低工程造價。設備采用回轉式風機噪音較小。設備采用 (略) 理污水，系統內無臭味，剩余污泥通過回流進入貯泥池，定期用吸糞車吸走。建 (略) 采用彩鋼瓦結構，設備供貨期為合同簽訂之日起 * 天。

選用工藝：污水→化糞池→初沉池→水解酸化池→生物接觸氧化池→絮凝沉淀池→ * 氧化硫接觸消毒池→出水→ (略)

序號	項目名稱	項目特征	計量單位	工程量
1	(略) 理裝置	1、名稱： (略) 理裝置 2、規格、型號： (略) 力量Q= * m3/h，LxBxH=1 * x * mm 3、其他要求：采用生物接觸氧化工藝，由厭氧池、生物接觸氧化池、沉淀池、消毒池、貯泥池組成，包括生物活性填料、曝氣膜管、中心筒、污泥斗、回流裝置以及各種管道材料制成。	臺	1
2	鋼板	1、材質:Q * -A鋼板 2、規格： * x6mm	塊	*
3	槽鋼	1、槽鋼 2、規格：［ *	m	*
4	人工格柵	1、材質：Q * -B 2、規格、型號：BxH= * mmx * mm, b= * mm	套	1
5	潛污泵	1、名稱:潛水排污泵 2、型號：Q= * m3/h, H= * m,電機功率N=0. * KW 3、輸送介質:污水 4、本項目包含設備本體、電機安裝、電控柜、液體浮球開關、檢查接線、調試、配件及支架制 (略) 工程內容。	臺	2（ * 備 * 用）
6	回流泵	1、名稱:污泥回流泵 2、型號：Q= * m3/h, H= * m,電機功率N=0. * KW 3、輸送介質:污水 4、本項目包含設備本體、電機安裝、電控柜、液體浮球開關、檢查接線、調試、配件及支架制 (略) 工程內容。	臺	1
7	焊接鋼管DN *	1、 (略) 位：綜合 2、介質：污水 3、材質、規格：焊接鋼管DN * 4、連接形式：焊接連接 5、管道防腐及油漆：管道除銹后，面刷環氧煤 (略) 理 6、本項目包含管道、安裝、支架、除銹、防腐、試 (略) 工作內容	m	2
8	焊接鋼管DN *	1、 (略) 位：綜合 2、介質：污水 3、材質、規格：焊接鋼管DN * 4、連接形式：焊接連接 5、管道防腐及油漆：管道除銹后，面刷環氧煤 (略) 理 6、本項目包含管道、安裝、支架、除銹、防腐、試 (略) 工作內容	m	1
9	焊接鋼管（風管）DN *	1、 (略) 位：綜合 2、介質：污水 3、材質、規格：焊接鋼管DN * 4、連接形式：焊接連接 5、管道防腐及油漆：管道除銹后，面刷環氧煤 (略) 理 6、本項目包含管道、安裝、支架、除銹、防腐、試 (略) 工作內容	m	*
*	粘接UPVC管	1、 (略) 位：綜合 2、介質：污水 3、材質、規格：粘接UPVC管DN * 4、連接形式：粘接連接 5、本項目包含管道、安裝、支架、試 (略) 工作內容	m	*
*	鋼制彎頭DN * x * °PN=1.0MPa	1、類型：鋼制彎頭 2、型號規格：DN * x * °PN=1.0MPa 3、連接方式：焊接連接 4、本項目包含管件本體、附件及壓 (略) 工作內容	個	1
*	UPVC彎頭DN * x * °PN=1.0MPa	1、類型：UPVC彎頭 2、型號規格：DN * x * °PN=1.0MPa 3、連接方式：粘接連接 4、本項目包含管件本體、附件及壓 (略) 工作內容	個	2
*	UPVC彎頭DN * x * °PN=1.0MPa	1、類型：UPVC彎頭 2、型號規格：DN * x * °PN=1.0MPa 3、連接方式：粘接連接 4、本項目包含管件本體、附件及壓 (略) 工作內容	個	1
*	蝶閥DN *	1、名稱：蝶閥（雙頭帶絲） 2、型號規格：DN * ,PN=1.0MPa 3、連接方式：螺紋連接 4、材質：鋼制 5、閥門的本體：螺栓（綜合考慮型號）、附件及壓力實驗等綜合考慮，計入該項目單價中	個	2
*	蝶閥DN *	1、名稱：蝶閥（帶法蘭） 2、型號規格：DN * ,PN=1.0MPa 3、連接方式：螺紋連接 4、材質：UPVC 5、閥門的本體：螺栓（綜合考慮型號）、附件及壓力實驗等綜合考慮，計入該項目單價中	個	2
*	曝氣膜管	1、名稱：高分子曝氣膜管 2、型號規格：HPE- * A 3、連接方式：粘接連接連接 4、本項目包含管件本體、附件及壓 (略) 工作內容	支	*
*	回轉風機	1、名稱：回轉風機 2、材質：成品設備 3、型號：Q=3. * m3/min p=0.3kgf/cm2 n= * rp/m N=5.5KW 4、成套設備：包含配套電機、機座、防震橡膠墊、隔音罩、消音器、安全閥、撓性接頭、壓力表、手動蝶閥等配套件 5、安裝內容：包含設備本體、電機安裝、檢查接線、調試，配件及支架制作安裝等	臺	1
*	* 氧化氯發生器加藥裝置	1、名稱： * 氧化氯發生器加藥裝置 2、材質：成品設備 3、型號：G= * g/h N =1.0KW 4、成套設備：包含發生器本體、配套攪拌機、鹽水泵、酸洗泵、計量泵、 (略) 工作內容 5、安裝內容：包含設備本體、電機安裝、檢查接線、調試，配件及支架制作安裝等	套	1
*	UPVC塑料加藥管	1、 (略) 位：室內 2、輸送介質：消毒藥液 3、材質：UPVC管 4、型號、規格：DN * 5、連接方式：粘接連接	m	*
*	* 體化A2/O設備成套控制柜	1、名稱： * 體化A2/O設備成套控制柜 2、本項目包含柜體、基礎、母線及母線排、控制線、接地連接、附件聯接、送交試驗、盤內整理及 * 次校線、接 (略) 工作內容	臺	1

（ * ）、 (略) 理進出水水質、水量及工程范圍

1、處理污水量：

醫院每天排放污水量 * m3 (略) 內用水量的間歇性及排水高峰期，本設計按每天 * 小時計， (略) 理污水量為 * m3。

2、污水水質：

項目	CODcr	BOD5	SS	PH值	總大腸菌群
指標	*	*	*	6-8	* x *

注：上表格PH無量綱，其余指標單位均為mg/L

3、出水水質：

項目	CODcr	BOD5	SS	總大腸菌群
指標	*	*	*	*

注：上表格PH無量綱，其余指標單位均為mg/L

工程范圍：依據現有資料、設施、規模和要求， (略) 理方案，包括工藝路線，處理單元，設備 * 覽表，土建結構，電控控制系統，主要技術， * 體化設備采用保溫巖棉板外觀保溫，施工過程中產生的任何垃 (略) 理，施工過程中，在招標人施工預算的 * 萬費用基礎上不再增加任何費用。

服務承諾： (略) 人簽訂合同后，為確保設計依據準確可靠，中標人須派技 (略) 實際考察用水及排污狀況，取樣化驗測試。在施工過程中，中標人技術人員應該經 (略) 進行指導。在設備安裝階段，中標人技術 (略) 親自指導工作。在調試階段， (略) 人指派的操作人員共同工作，進行業務培訓， (略) 技術指導調試。在調試期間，如發現 (略) 不暢或管道管件存在技術及質量問題，中標人將采取更換、維修、變更等措施予以糾正。在工程驗收后 * 年內，如非因用戶水質、水量變化或操作不當出現不達標或設備、管道、管件損壞問題， (略) 人協商，由中標人承擔主要責任，予以妥善解決，在中標人接到 * 方的維修電話后，中標人應該立馬派出維修 (略) (略) 理。

（ * ）、 * 方必須要求：

1、工程完工后、必須符合國家環保排放要求。

2、施工期間 (略) 正常工作及污水排放。

3、合同簽訂以后，在施工期間與施工結束后，再無增加預算內容。

4、工程結束后，由中標人代辦全套排放手續，并取得排污許可證。

5、設備供貨期：合同簽訂之日起 * 天。”

* 、原磋商響應文件遞交截止時間：

“磋商響應文件遞交截止時間： * 年 * 月 * 日 * 時 * 分（ (略) 時間）之前，逾期不再受理。

磋商響應文件遞交及磋商地點： (略) 關區甘南路 * 之1號伊真大廈 * 樓開標 * 室。”

現更正為：

“磋商響應文件遞交截止時間： * 年 * 月 * 日 * 時 * 分（ (略) 時間）之前，逾期不再受理。

磋商響應文件遞交及磋商地點： (略) 關區甘南路 * 之1號伊真大廈 * 樓開標 * 室。”

* 、原開標時間及地點

“開標時間： * 日 * 時 * 分 （ (略) 時間）之前，逾期不再受理。

開標地點： (略) 關區甘南路 * 之1號伊真大廈 * 樓開標 * 室。”

現更正為：

“開標時間： * 日 * 時 * 分（ (略) 時間）之前，逾期不再受理。

開標地點： (略) 關區甘南路 * 之1號伊真大廈 * 樓開標 * 室。”

* 、招標文件中以上內容均以更改內容為主，其他內容不變。

* 、采購項目聯系人姓名及電話

采購人： (略)

聯系人：梁富杰

聯系電話： ***

* 、招標代理機構： (略) 盛仕國 (略) 有限公司

地 址： (略) 關區段家灘路 * 號A區A3- *

郵 編： ***

聯系人： 張冬梅

電 話： ***

* 日