粵海食品（佛山）有限公司牛羊屠宰業務承包項目于 * 年1月19日在北京中 (略) (略) 發布招商公告，現對原招商文件作出如下補充與修改，原招商文件中的其他內容不變。如原招商文件內容與本補充公告內容存在矛盾的，以本更正公告內容為準。原招商文件的相關內容修改如下：

一、招商文件更正

條款號

原招標文件

修改后招標文件

第四章 合同條款及樣式

一、合作方式

（一） * 方提供現有牛（羊） (略) 和配套設備、設施， * 方在 * 方區域范圍內開展牛（羊） (略) 業務并支付能源（水電汽等）使用費且自負盈虧。 * 方負責安排具有上崗操作證（如電工、焊工等）的人員負責設備日常檢修和維護保養工作；負責送檢抽樣工作；負責內臟清洗、車間清潔、車輛衛生清潔（含牛、羊糞泥清運至指定地點）、待宰間、下水道、洗雜間和生產設備的清潔衛生、消毒（含清潔設施及消毒藥劑的購置）。如設備損壞是因 * 方原因導致設備毀損的， * 方應按相 (略) 價向 * 方賠償。 * 方生產人員薪酬、工傷辦理、保險、食宿、勞動保障、工具、勞動仲裁、訴訟等 (略) 負責。服務期內因勞動 (略) 有經濟補償金及因勞動 (略) 有經濟賠償由 * 方承擔。若現有待宰欄無法滿足需求的，經 * 方同意后， (略) 進行改造，改造費用及風 (略) 承擔。

一、合作方式

（一） * 方提供現有牛（羊） (略) 和配套設備、設施， * 方在 * 方區域范圍內開展牛（羊） (略) 業務并支付能源（水電汽等）使用費且自負盈虧。 * 方負責安排具有上崗操作證（如電工、焊工等）的人員負責設備日常檢修和維護保養工作；負責送檢抽樣工作；負責內臟清洗、車間清潔、車輛衛生清潔（含牛、羊糞泥清運至指定地點）、待宰間、下水道、洗雜間和生產設備的清潔衛生、消毒（含清潔設施及消毒藥劑的購置）。如設備損壞是因 * 方原因導致設備毀損的， * 方應按相 (略) 價向 * 方賠償。 * 方生產人員薪酬、工傷辦理、保險、食宿、勞動保障、工具、勞動仲裁、訴訟等 (略) 負責。服務期內因勞動 (略) 有經濟補償金及因勞動 (略) 有經濟賠償由 * 方承擔。若現有待宰欄無法滿足需求的，經 * 方同意后， (略) 進行改造，改造費用及風 (略) 承擔，其中羊欄、生產線改建、貨梯等硬件設備產生的費用由 * 方承擔。

三、承包費用標準和繳納方式

（一）承包費用標準

2.能源費標準：用水價格標準為5元/噸，電費價格為1.2元/度， (略) 結算的實際價格為準。各能源單價如因政策原因調整，單價隨之調整。

三、承包費用標準和繳納方式

（一）承包費用標準

2.能源費標準：牛：5元/頭；羊：1元/頭。

第五章 項目承包要求

七、繳納方式

（一）承包費用標準

2.能源費標準：用水價格標準為5元/噸，電費價格為1.2元/度， (略) 結算的實際價格為準。各能源單價如因政策原因調整，單價隨之調整。

七、繳納方式

（一）承包費用標準

2.能源費標準：牛：5元/頭；羊：1元/頭。

其他內容不變

招商文件如涉及上述內容的亦作相應修改。原招商文件與更正公告有矛盾的地方，以此更正公告為準。本更正公告一經指定媒體發出，視為有效送達。

粵海食品（佛山）有限公司

* 年1月24日