? (略) (略) ，于 *** 在公告。 (略) 方式，現(xiàn)邀請合格投標人參加投標。
1、招標內(nèi)容：
招標項目編號： *** CNEIC2D06
招標項目名稱： 安全殼熱工安全分析程序GOTHIC軟件培訓(xùn)
項目實施地點：中國
2、招標文件的獲取
招標文件領(lǐng)購開始時間： ***
招標文件領(lǐng)購結(jié)束時間： ***
獲取招標文件方式：電子下載、現(xiàn)場領(lǐng)購
招標文件領(lǐng)購地點： (略) 區(qū)華遠街9號804
招標文件售價：￥2000/$350
3、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）： *** 09:30
投標文件送達地點：中 (略) 3樓開標大廳
開標地點：中 (略) 3樓開標大廳
4、投標人在投標前需在上完成注冊。評標結(jié)果將在公示。
5、聯(lián)系方式
招標人： (略)
地址： (略) 市 (略) 區(qū)馬神廟1號-核電大廈
聯(lián)系人：高鹍
聯(lián)系方式 ： ***
招標代理機構(gòu)：中 (略)
地址： (略) 區(qū)華遠街9號
聯(lián)系人：鄧文
聯(lián)系方式 ： ***
6、匯款方式
招標代理 (略) (人民幣): (略) (略)
招標代理 (略) (美元): (略) (略)
賬號(人民幣): ***
賬號(美元): ***

China Nuclear Energy Industry Corporation entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.c *** on *** .
1.Bidding Content：
Bidding No： *** CNEIC2D05
Project Name：Training for the Containment Thermal-hydraulic Analysis Program-GOTHIC
Place of Implementation：China
2. Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents： ***
Ending of Selling Bidding Documents： ***
To Obtain：On-line Download，On-site Purchase
Place：Room 804, China Nuclear Energy Industry Corp
Price of Bidding Documents: ￥2000/$350
3. Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)： *** 09:30
Place of Bid：Tendering Hall of China Nuclear Energy Industry Corp
Place of Bid Opening：Tendering Hall of China Nuclear Energy Industry Corp
4. The evaluation results will be released on www.c *** 。
5. Contact Details
Purchasers：China Nuclear Power Engineering Co., Ltd
Add.：No.1 Ma Shen Miao, Haidian District, Beijing, China
Contact：Gao Kun
Tel： ***
Bidding Agency：China Nuclear Energy Industry Corporation
Add.：No.9 Huanyuan Street, Xi Dan, Xicheng District, Beijing,China
Contact：Deng Wen
Tel ： ***
6. Remittance Approach
Bank(RMB):Bank of China, Head Office, Beijing, China
Bank(USD):Bank of China, Head Office, Beijing, China
Account NO.(RMB): ***
Account NO.(USD): ***