?
 

印度尼 (略)

招標號： MSPEQ *** -YRQ

印尼PT.Megah Surya Pertiwi（ (略) 與 (略) (略) 合資公司，以下簡稱PT.MSP）擬在印度尼西亞Ob (略) 鍋爐低溫段加裝空氣預熱器。 (略) 采購及安裝施工1臺空氣預熱器。現誠邀有相應資質等級，信譽可靠， (略) 文件規定能力的投標（單位）人參加投標。凡網上報名者，所有材料發 (略) (略) 郵箱、經審核通過后才可參加本次投標。報名截止日期為 * 年 * 月 * 日 * : * ， (略) 。

公司招投標日期定于 * 年 * 月 * 日（星期 * ）上午8: * ，在 (略) 區克山路 * 弄5號樓1樓會 (略) ，請屆時派代表出席。

單位名稱： (略) (略)

單位地址： (略) 區克山路 * 弄5號樓1樓

招標聯系人：蔣楠 聯系電話： ***

手 機： *** 郵 箱： * * .com

技術聯系人：曹俊

手 機： *** （國內） *** （印尼）

技術溝通微信號：cj ***

本次招標PT.MSP公司在中國采購出口代理單位為 (略) (略) ，中標后， (略) (略) 全權代表PT.MSP簽訂合同。

單位名稱： (略) (略)

單位地址： (略) 市 (略) 區克山路 * 弄5號樓1樓

開 戶 行： (略) (略) (略) 支行

賬 號： * * * * *

投 標 人 須 知

招標項目名稱

PT Megah Surya Pertiwi印度尼西亞O (略) 鍋爐低溫段空氣預熱器設備采購及安裝施工。

* 般要求

(略) (略) 規定的格式和內容要求編制投標文件， (略) 文件， (略) 文件 * 致。可以增加說明或描述性文字。 (略) 文件未提出異議的條款，均被視為接受和同意。

投標文件的語言

投標文件應用中文編寫；度量衡采用國家法定單位制（即國際單位制）；貨幣采用人民幣。

投標有效期

投標有效期應為投標截止日期。

投標人要求

合格的投標人應 (略) 合同的能力，具體應符合下列條件：

（1） 在中華人民共和國境內依法工商、稅務注冊滿3年以上，具有獨立法人資格的單位，具有獨立訂立合同的權利。

（2） 具有在國內同類企業中成套供貨業績和施工安裝業績， (略) 合同的能力。

（3）投標人應根據技 (略) 情況圖片提供合理的施工方案，并能夠在規定時間內安排技術人員和施工人員到印度尼西亞 (略) 安裝完成施工。

（4）投標人應在投標時 (略) 情 (略) 需的材料清單，我方會根據材料清單的要求準備機具和材料。

（5）現場材質要求：管道材質根據技術文件應使用ND鋼。

（3） 本次招標要求投標單位注冊資金 * 佰萬元（ * 萬元）人民幣以上。

（4） (略) 于被責令停業，投標資格被取消，財產被接管、凍結，破產狀態。

（5） 在最近 * 年內沒有騙取中標和嚴重違約及重大工程質量問題。

（6） 具有法律、法規和招標人規定的其他條件。

投標人 * 般資質要求

（1） 經年檢有效的工商營業執照副本原件或具有同等法律效力的證明文件（營業執照包含本次采購貨物的經營權）。

（2） ISO * 質量保證體系認證或同等效力的質量體系認證證書、與投標項目有關的資質證書、有效的生產許可證、安全許可證，產品銷售授權證書、產品鑒定證書、 (略) 業許可證書、準入產品的質量檢驗報告等（如有）。

（3） 參加開標會議的投標人的法定代表人或其委托代理人應攜帶本人身份證（原件并附復印件），委托代理人還應攜帶《法定代表人授權委托書》原件以證明其身份、法定代表人證明書(其中法人授權委托書除標書內體現外需單獨提交)，如若分公司來投標， (略) 的授權。

備注：上述資質為投標時資格審查的必備條件，必須攜帶原件單獨提交， (略) 文件資格審查內容的不響應，投標將被拒絕。

投標人必須提供下列文件和資料：

商務文件：

① 投標人法定代表人授權書（被授權人請攜帶身份證及身份證復印件）。

② 制造商的資格（包括組織機構、生產能力、設備、廠房、人員等）。

③ 企業法人營業執照、稅務登記（復印件）、組織代碼等。

④ 質量保證體系及質量認證證明、環境認證和安全認證等（復印件）。

⑤ 生產許可證、行業許可證、有關的鑒定材料（復印件）。

⑥ 投標人承諾函。

⑦ 關于資格的聲明函。

⑧ 近 * 年期業績及 (略) 合同情況（包括完成情況和出現的重大質量問題及整改措施）， (略) 具有的業績必須大于3個。

⑨ 資金狀況及 (略) 為受到起訴情況。

⑩ 投標有效期。

? 合同履約期限。

? 投標項目的具體明細（不含報價）。

? 若為聯合體投標，聯合體應滿足我方提出投標要求，并且提供相關資料證明。

? 招標人要求提供的其他文件。

技術文件：包括設備方案及其說明、施工方案及施工材料清單（ * 方提供施工材料 (略) 地）。

價格文件：這是投標文件的核心，價格文件必須單獨密封（設備價格及施工安裝價格分項報價）， 商務文件及技術文件中不得出現價格及任何與報價相關的表述。價格文件應當將設備報價和施工 (略) 報價。其它文件：包括商務、 (略) 文件的差異說明，招標文件要求具備的其他內容，以及投標人額外承諾或補充說明等。

* 、投標費用

無論投標過程中的做法和結果如何， (略) 有與準備遞交投標文件有關的費用， (略) (略) 在任何情況下不負擔這些費用。

* 、投標人建議

投標人可提出補充建議或說明，提出比招標文件的要求更為合理的方案。

* 、投標文件的份數和簽署

1.商務和技術標書各 * 式 * 份，正本 * 份，副本 * 份，商務標書和技術標書分開。

2.投標文件的每 * 頁均應有投標人代表簽字，報價表均應有投標人代表簽名并加蓋公章。

* 、投標報價

1．投標方必須 (略) 提要求提供詳細報價，注明稅率。

2．若單價和總價有差異，則以單價為準， (略) 修正；若數字和文字表示的金額之間有差異，則以文字金額為準，并對數字做相應的修正；若正本與副本有差異，則以正本為準。

3.投標報價應注明有效期，有效期應與投標有效期相 * 致。

十、投標文件的遞交

1、投標文件有密封與標記

投標文件的每份正本、副本均應用檔案袋分別密封，袋上注明項目名稱及投標人名址，“正本”“副本”字樣及“不準提前啟封”字樣。密封上應加蓋投標人公章。

2、投標截止日期

投標文件應在投標截止日期以前送達到指定地點， * 切遲到的投標文件都將被拒絕。如因特殊客觀原因， (略) 人，并得到其同意者除外。

3、投標文件的補充、修改和撤回

（1） 投標截止日期前， (略) 人對業已遞交的投標文件提出補充和修改， (略) 分以最后的補充和修改為準。該密封材料應密封，投標人代表簽字并加蓋公章。

（2）投標人不得在投標截止日期至投標有效期滿前撤回投標文件，否則其投標無效。

十 * 、無效投標

發生下列情況之 * 者，視為無效投標。

1、 投標人的資格、 (略) 文件要求的。

2、 投標人企業資質不全或無資質的。

3、 未加蓋投標人公章及未經法定代表人或者法定代表人的委托人簽字的。

4、 投標文件未按規定密封或投標文件未按規定加蓋公章和簽字。

5、 投標文件的主要內容不全或者關鍵字跡模糊、無法辨認的。

6、 投標文件未按規定格式、 (略) 文件有嚴重背離的。

7、 超過招標文件規定的項目完成期限的。

8、 附有招標人不能接受的條件的。

9、 在投標文件中有兩個以上的報價，且未明確哪個報價有效。

* 、 明顯不符合技術規格、技術標準要求的。

* 、 以聯合體方式投標而無共同投標協議的。

* 、 投標文件載明的貨物包裝方式、 (略) 文件要求的。

* 、 以他人名義投標的。

* 、 未按招標文件要求提交投標保證金或者提供其他形式擔保的。

* 、 投標人串通投標、弄虛 (略) 賄、欺騙等不正當手段謀取中標的。

* 、 (略) 文件實質性要求的。

十 * 、投標人保證

1、投標價不超過 (略) 的價格以及其賣至買方相同地域的價格。若違反保證，招標人有權終止合同并要求償還多付的款項。

2、 (略) (略) 有問題和要求的回答應是肯定的、真實的、準確的。

3、投標人應按要求準時遞交文件，參加開標，否則后果自負。提交的文件將給予保密，但不會被退回。

4.投標人應對產品質量及交貨期作出明確承諾。

十 * 、相關要求及說明

1、設備交貨地點：國內指定 (略) 車板交貨。

2、交 貨 期：請在報價時注明最短交貨期。

3、包裝要求：符合出口、海運標準，滿足多次倒運的要求。

4、服務：本次招標設備使用地點在印尼北馬魯古省奧比島。 * 方提供技術人員和施 (略) 供設備安裝、調試、直至整體設備能夠安全、 (略) ，并負責對 (略) 系統的培訓、售后服務及技術支持。 (略) 服務的組織工作， (略) 服務人員在印尼奧比島上工作期間與工作相關的食宿、交通、通訊、醫療及費用。

十 * 、評標標準

由合資公 (略) 按 (略) 評分，分值靠前的投標人做為入圍單位。

十 * 、其他要求

1、投標人提供《投標報名申請函》，通過資格審查后，我方將提供技術規格書。

2、各投標單位參照技術規格書提出滿足買方要求的技術方案。設備品牌在買方提供的設備清單中的參考品牌范圍內選用，并在投標文件中按照明細表注明選用品牌、詳細型號，在報價書中寫明單價，總價及備件清單分項報價。

3、投標單位若為品牌代理商，則應在招標時出示該品牌的官方授權代理證書。

4、標書附最近 * 年有代表性的業績合同復印件。

5、本項目設備在印尼安裝使用，投標單位需具備海外施工和服務的能力和經驗。

(略) (略)

Grand Ever Pride (Shanghai) Co., Ltd.

投標報名申請函

致： (略) (略)

1、 我方以 (投標申請人名稱，以下簡稱“申請人”）的名義，在此以 （招標項目名稱） 投標申請人的身份，向你方提出投標人報名申請。

2、本申請函附有下列內容：

單位名稱 企業法人

單位地址

企業性質 加工業 貿易業 （所屬類別上打√）

稅號 注冊資金

公司電話 公司傳真

聯系人 聯系電話

主導（營）產品：

3、我司附相關資質（營業執照、稅務登記證、組織機構代碼、 (略) 業生產（經營）許可證、質量認證證書、環保認證證書、其他認證證書及近5年相關業績）將以電子版掃描件形式 * * .com。

4、我司確認，你方授權代表可調查我方提交的與本申請函相關的聲明、文件和資料。我方還將按你方的要求，進 * 步提供相關的資料，以核實本申請函中提交的聲明和資料。

5、下述簽字人在此聲明， (略) 提交的聲明和資料在各方面都是完整的、真實的和準確的。

申請人（法人公章）：

授權代表（簽名或簽章）：

簽字日期：

---