詳情見附件
(注：以下內容為附件圖片識別，個別文字可能不準確，請以附件為準)
中色股份印尼阿曼銅冶煉項目冷卻塔設備
招標公告
1.招標條件
本招標項目中色股份印尼阿曼銅冶煉項目工程，招標人為中國有色金屬建設股份有限公
司。招標項目資金來自企業自籌。該項目已具備招標條件，現對冷卻塔設備采購進行公開招
標招標編號為 NFC-ACCS-ZB-2023-006。
2.項目概況
2.1 建設地點：印度尼西亞松巴哇島本尼特南部South Benete。
2.2 建設規模：年處理 90 萬噸銅精礦干基，但是需要考慮15%的銅精礦的富余處理
能力。
2.3 建設內容：本項目工作范圍分為銅冶煉廠，冶煉廠區域包括從銅精礦原料及輔助材
料進廠至陰極銅貴金屬及硫酸產品及副產品出廠為止全過程的生產及輔助設施，含渣選礦
等。
2.4 建設工期：開工日期 2022 年 6 月 3 日，機械竣工日期 2024 年 6 月 3 日 。
3.招標范圍
3.1 供貨范圍
供貨范圍見下表 1-1，詳細的供貨范圍設備工藝條件技術要求技術規格等見第
六章 技術需求書。
表 1-1 招標主要設備清單
No.
序號
Equipment Tag Number
設備位號 Equipment Name
設備名稱
DATA SHEET
數據表
Complete sets of Power
Distribution and Control
Equipment
是否電控成套
1 111-TC03- CT1001AB Cooling Tower
冷卻塔
ACCS- NERIN-P- EOD-
0052-1- 1.1
No
2 111-TC05- CT1001AC Cooling Tower
冷卻塔
ACCS- NERIN-P- EOD-
0052-1- 2.1
No
3 111-TC04- CT1001AB Cooling Tower
冷卻塔
ACCS- NERIN-P- EOD-
0052-1- 3.1 No
4 131-TC02- CT1001AB Cooling Tower
冷卻塔
ACCS- NERIN-P- EOD-
0052-1- 4.1 No
5 381-TC01- CT1001AB
Smelting Sea Water
Cooling Tower
熔煉海水冷卻塔
ACCS- NERIN-P- EOD-
0052-1- 5.1
No
6 381-TC01- CT1002AB
Power area, wet
dedusting and
steam turbine sea
water cooling
tower
動力濕式除塵及余
熱發電海水冷卻塔
ACCS- NERIN-P- EOD-
0052-1- 6.1 No , Variable Frequency
Motor
7 381-TC01- CT1003AC
SAP fugitive gas
desulphurization
sea water cooling
tower
硫 酸 及 環 集 煙 氣 脫
硫 海 水 冷 卻 塔
ACCS- NERIN-P- EOD-
0052-1- 7.1
No , Variable Frequency
Motor
3.2 交貨期及交貨地點
交貨期：合同簽訂后 150 天或者廠家承諾的最短交貨期交貨地點上海/大連/天津/黃
埔港口招標人指定倉庫。
3.3 交貨狀態
滿足海運包裝要求港口交貨，投標人對設備的成套性和完整性負責。
4.投標人資格要求
4.1 資格要求
(1)資質要求：有效的營業執照組織機構代碼證稅務登記證如果三證合一或五證
合一只需要提供營業執照，投標人必須是具有獨立承擔民事責任能力的在中華人民共和國
境內注冊的法人或非法人組織 企業營業執照中的企業名稱和成立時間需要翻譯為英文，
示例如下圖：

(2)財務要求：資金財務狀況良好，具有履行合同的能力沒有處于被責令停業，投標
資格被取消，財產被接管凍結，破產狀態投標人需提供 * 年三年資產負債損
益情況現金流量表等財務報表，投標人應保證財務報表真實有效，如存在弄虛造假問題，
招標人保留追索的權利。其中表頭資產負債表利潤表兩項，表中資產總計/負債合計/營業
總收入/利潤總額四項，須翻譯為英文，示例如下：

(3)業績要求：投標人應有國內外近 5 年銅冶煉項目的冷卻塔的制造供貨的業績。
(4)經營要求：沒有處于被責令停業財產被接管或者凍結破產狀態。
(5)信譽要求：具有良好的商業信譽，近五年內沒有騙取中標和嚴重違約及重大工程質
量問題。
(6)其他要求：a.具有有效的國家相關法律法規規定的相關許可證，包括但不限于生產許
可證等b.具有響應本次采購貨源的組織，且具有指導設備安裝調試維護及售后服務能
力。
4.2 本項目不接受聯合體代理商參與投標。
5.招標文件的獲取
5.1 凡有意參加投標者，請于 2023 年 2 月 3 日 17:00 時至 2023 年 2 月 9 日 17：00
時 (北 京 時 間 ， 下 同 )， 登 錄 中 國 有 色 集 團 采 購 招 標 電 子 商 務 平 臺網 址
http://**下載電子招標文件。
6.投標文件的遞交
6.1 投標文件遞交的截止時間投標截止時間，下同為 2023 年 2 月 16 日 9 時 20 分，
投標人應在截止時間前通過平臺遞交電子投標文件。
6.2 投標文件遞交之前須繳納投標保證金或投保投標保證保險，上傳投標保證金憑證或
投標保證保險的電子保單及保費支付憑證后，如在投標截止日前 3 日仍未審核通過，請及時
工作日聯系招標單位投標流程負責人。
6.3 逾期送達的投標文件，電子招標投標交易平臺將予以拒收。
7.開標時間地點
7.1 開標時間：2023 年 2 月 16 日 9 時 20 分
7.2 開標地點：平臺線上開標
投標人不用到現場，但仍需在線參加開標過程。在開標時間前，招標人或招標代理機構
會開啟遠程開標大廳，投標人須登錄投標管家登錄中國有色集團采購招標電子商務平臺
http://**，頁面右方下載中心下載投標管家點擊在線簽到。開標時間
則截止簽到，招標人開啟遠程解密，投標人在投標管家中點擊一鍵解密解密標書，系統開
始唱標。
7.3 開標程序： 開標開始前，招標人或招標代理機構會開啟遠程開標大廳，投標人須登
錄投標管家登錄中國有色集團采購招標電子商務平臺，頁面右方下載中心下載投標管家
點擊在線簽到。開標開始后截止簽到，招標人開啟遠程解密，投標人在投標管家中點擊
一鍵解密解密標書，系統開始唱標。
8.發布公告的媒介
本次招標公告同時在中國有色集團采購招標電子商務平臺http://**上
發布。
9.聯系方式
地址： (略) 朝陽區安定路 10 號中國有色大廈南樓
郵編： *
聯 系 人： 鄔垠劉慶
電話： *技術澄清010-*投標流程
電子郵件： wuyinnfc-china.com liuqingnfc-china.com